Du khách lái xe xuống đường sau phát hiện ‘quả bóng lông nhỏ màu nâu’ đang vật lộn ngay phía trước
“Cả hai đều biết có điều gì đó không ổn…”
Vài tháng trước, một cặp đôi tên Jakob và Laura đang lái xe về nhà từ cửa hàng, xuống một con đường nhỏ ở Pennsylvania, thì họ nhận thấy điều gì đó kỳ lạ ở phía trước. Đó là cuối tháng Giêng, và mọi thứ được bao phủ trong một lớp tuyết. Hầu hết các loài động vật vẫn còn ấm áp bên trong hang của chúng. Nhưng, thật kỳ lạ, dường như có ai đó mờ nhạt ở giữa đường, và anh ta không di chuyển.

“Họ tình cờ nhìn thấy quả bóng lông nhỏ màu nâu này di chuyển và vấp ngã trên đường trong tuyết”, Trung tâm động vật hoang dã Raven Ridge viết trong một bài đăng trên Facebook về cuộc giải cứu. “Cả hai đều biết có điều gì đó không ổn và ngay lập tức tấp vào và đưa cậu bé vào một cái hộp.”
Con vật bướng bỉnh là một con lợn đất. Dường như, anh chàng nhỏ bé bối rối đã rời khỏi hang của mình quá sớm, trong một đợt ấm áp trái mùa, chỉ để gặp băng tuyết ngay sau đó. Bây giờ con lợn đất này bất động và bị mange.
Luckily for the groundhog, Jakob and Laura took him straight to Raven Ridge Wildlife Center, where rescuers helped him warm up and began treating his wounds. In time, the groundhog was happily munching on the first of many salads.

When she first met the groundhog, wildlife rehabilitator Tracie Young feared his mange was too extreme.
“I was definitely worried for him,” Young told The Dodo.
However, Young’s fears were soon assuaged as she watched the groundhog’s back transform from being dry and patchy to being soft and covered in healthy fur.

Once the weather warms up, rescuers at Raven Ridge will release this groundhog back into a suitable habitat nearby. Back in the wild, the groundhog will be free to enjoy his spring.
Young is pleased that this groundhog’s story has such a happy ending. She hopes this tale encourages anyone who sees a groundhog in trouble to do the right thing. That way, groundhogs like this one will continue to live the lives they deserve.
“If you see a groundhog that you feel is in trouble or needs help, definitely reach out to someone that is experienced,” Young said. “You know, like a rehabilitator who can talk you through how to handle it properly and safely.”